Szapphó a szirten, versek(2006-2007) / Finta Éva - Miskolc, 2010, A/5, 74p
ISBN: 978-963-9988-06-4

Finta Éva új kötete, a Szapphó a szirten, mely a szerző mindössze tizenkét hónap alatt - írt verseit tartalmazza, részben szerves folytatása eddigi költészetének, részben igen erőteljes megújulása, s egyúttal kiteljesedése is. Új verseiben az antik görög hagyományokhoz fordul, e hagyomány klasszikus tónusait és versformáit (különösen a szapphóit) újítja föl, illetve honosítja a magyar költészeti hagyományokhoz illetve saját költői ouevre-jéhez. A hangsúlyos antikos karakter azonban mégsem uralkodik el, mert a magyar irodalmi hagyományoknak is meglepően gazdag versformáit és nyelvi regiszterét szólaltatja meg a költő. Mindaz, amit Finta Éva korábbi verseiben sajátosan egyénivé formált úgy esztétikumban, mint gondolatiságban, új könyvében pazar gazdagságban mutatkozik meg. Fönntartja és folytatja a hagyományok folytonosságát, ugyanakkor egyre erőteljesebb és letisztultabb lírai karaktere, versei egyre inkább bölcselet jelleget öltenek, ám a bölcseleti dilemmák, létértelmezések mindig személyes önvizsgálat részeként, eredményeként épülnek verssé, költészeté.